보통 크롬 브라우저에서 이미지에 텍스트가 있는 경우 별도의 크롬 브라우저 확장 프로그램을 설치해 사용해 왔습니다. 하지만 크롬 자체의 OCR 및 번역 능력 더 우수한데 굳이 확장 프로그램을 설치할 필요는 없습니다. 예를 들어 웹 서핑 도중 아래와 같이 문장 속에 있는 이미지를 발견했고 이미지 내부에 텍스트가 있습니다. 이때 보통은 확장 프로그램을 눌러 이미지의 텍스트 부분을 번역해도 되지만, 크롬 자체만으로도 문장까지 원어민 발음으로 읽어주는 번역 능력을 가지고 있습니다. 텍스트가 들어 있는 본문 중의 이미지를 우클릭한 다음 Google로 이미지 검색을 클릭합니다. 현재 보고 있는 페이지의 우측으로 조그만 구글 렌즈 창이 열립니다. 구글 렌즈 창 페이의 경계선을 우측으로 드래그해 크게 만듭니다. 이 상태..
외국산 제품의 매뉴얼이나 상표 등에 붙어 있는 외국어로 표기된 이미지를 해석할 수 있는 방법에 대하여 알아보도록 하겠습니다. 간단히 구조를 설명하면 먼저 OCR 앱을 이용해 해당 이미지를 촬영한 다음 OCR 과정을 거쳐 클라우드에 전송합니다. PC에서 클라우드를 열고 변환된 텍스트를 구글 번역기 등에 돌리면 끝납니다. 1. 스마트폰에 오피스 렌즈 앱 설치 기본적으로 앱자체에서 이미지를 텍스트 형식으로 인식할 수 있는 OCR 기능을 갖추고 있는 대표적인 앱으로는 MS의 오피스 렌즈와 구글의 구글 렌즈가 있습니다. 어떤 것을 사용하든 기본적인 순서는 동일합니다. 저는 MS 워드를 사용중이므로 오피스 렌즈를 사용하였습니다. 2. 오피스 렌즈로 대상 촬영 오래전에 선물받은 우즈베크 산 보드카인 로열 엘리트를 대..